Hi,
Please check "logo" custom html module (logo position) if you want to edit the slogan uder the logo.
If you want to change slogans (testimonials) next to the logo, please edit articles from Testimonials category (this category is used as a source for "Header Slogan" Zen Tools module.
Cheers
Joshua