heninng Where would I be able to add the API Key? There is no JA Google Maps plugin installed and no parameters where I can add the API Key?
To be more precise and avoid confusion/ambiguity in addressing your query, Please provide us with direct site link from where screenshot has been taken.
Can you add your admin details in edit fields in order for us to take closer look.
For reference, You can follow thread post (5 point) procedure.