Good morning, I am not able to register more than 2 categories within the product. When I add the third category you are generating the error.
Resolved, updated in DB Tools a Optimise database
acooper HI. This looks to be an issue with ordering for categories. I would advice to re-save the ordering after correctly select it for categories.