agimus Hi. I've checked and it was designed like that and I'm afraid it cannot be changed since it would require a major rebuilding of this extension. Without a solution like that tooltips are going offscreen and are unreadable on small screens, so it's not a bug, but was implemented as a solution to that problem.
