Hi extempora
I checked your site and it looks like your changes are correct. But your site is loading CSS while you changed in LESS files.
Pls backup your site and go to template manager and compile less to css: https://prnt.sc/sd360k
Remember to backup first as when compiling less to css, all of current css files will be overridden.