Hi SiriusB,
It will require a bit customization in the logo element, I updated this file:
/templates/ja_alpha/local/html/layouts/t4/element/logo.php
and add this custom css:
/*JA Support*/
.sitename {
margin-top: 10px;}
.logo-image a {
float: left;
margin-right: 10px;}
The site name is showing now.
Kindly check.