Lets try another way.
Here are the steps to replicate:
1) Login to either my staging or live site
2) Go to Videos > My Videos and click Add Video
3) Pate a video URL, fill out all fields like Location, and click Link Video
4) Go to video page and you see the map of location and also the text link of Location
5) Click on text link of Location. Blank map pops up.
6) Go to Home page and find the post for video added.
7) Click on text link of Location. Blank map pops up.
Any suggestions?