galamarco
Hi
As the text has been changed the it result change in the width.
All text could not fit in same row. replace older code with this
@media(min-width:1045px){.products-toolbar .orderby-displaynumber .toolbar-amount{left:70%}}
@media (max-width:1042px){.ja-megafilter-wrap .orderby-displaynumber #toolbar-amount{display:none}}
This will hide the text early.