I'd like to add a new suggestion...
There's a pretty good magazine or newspaper template, from a developer which to be fair I wont't say, which adds something quite interesting, which is, instead of displaying category name, showing an extra field, which is a kind of pre-title (or subtitle), which is specific to that news.
I don't know wether this is possible in a module structure, or wether it's something of the general template as a bespoke feature. So maybe I say something stupid.
But in a magazine it is quite useful, and some big newspapers do it.
I mean: category can be politics, tags can be whatever, and pre-title can be '2021 elections', then title can be 'Polls predict Joe Biden wins'
Se attached sample, where 'uncertainty...' and 'notchless smartphones' are not categories nor tags, but an extra field (this a screenshot of the template I've mentioned)
These sample, from a very well known financial paper, does the same (there are many other like that).
As you can imagine, no media would create such a big complexity of categories, one per any mentioned company (easyjet, qantas) or specific theme (covid-19 vaccine, trade secrets). It's indeed a pre-title
Maybe it's a nonsense, as it would be difficult to do it in a standar module. Sorry if so.