Hi
Sorry for the late reply but I was out of work.
No unfortunately I can’t. This project will replace a website that is already online and is in WP! The code you sent me two months ago (and obviously incorporated in the last update) solved the custom fields problem, but only in half (as I mentioned in the file above). So I really do not understand what settings to check. It is a simple quickstart J4 installation, without any components/plugins/add-ons, I just created a cf and an article and displayed them using an existing category. Nothing more. Custom fields (if you choose to display them via shortcode) works with some layouts, but not with all. What are these; The ones that the first paragraph (before the "read more") appears ABOVE the main photo (see the previous reply, I mention them in detail). Try to do the same and if there is no problem, then I have to look for it from my side, if not, it is a bug that needs to be fixed by you.
Miltos