Hi raimiux
Do you mean that the sub-categories don't show up on a category page?
Could you try to assign a menu item, for example, 'Pirties durys' to Protostar template - a standard template of Joomla and see if they show up or not?
I tried to do the same but it seems that there is cache on your server.