Hi,
I'm sorry for this lateness as somehow we missed this one.
As the first message indicated that you need to create a new cron URL and save the filter again to make it work.
After setup for the filter, you will need to index filter again so it can update the frontend result.
If the issue still persists, you can share the super admin credentials of your site so I can check directly for you.
You can edit Fields in first post so only Moderators can see:
Regards