Hi 1omegazip
I will guide you how to load that field in module:
1/ Open the file: /templates/ja_property/html/mod_related_items/default.php
2/ At approx line 65, you will see the code which retrieve fields:
<?php if((!empty($customs['area'])) || !empty($customs['bathrooms']) || !empty($customs['bedrooms']) || !empty($customs['surface-3'])) :?>
....
area, bathrooms, bedrooms ... are name of the custom field.
3/ To add code to load 'Surface' field on your site, you can add like above. Pls notice the name of that Surface field, on your site, it's 'surface-3'
and add this code:
<!-- Field Surface -->
<?php if(!empty($customs['surface-3'])) :?>
<div class="ct-field field-bedrooms">
<div class="ct-field-label">
<?php echo Jtext::_('Surface') ;?>
</div>
<div class="ct-field-value">
<?php echo $customs['surface-3']->value ;?>
</div>
</div>
<?php endif ;?>
<!-- // Field Surface -->