Hi taravao
You will need to customize a bit
1/ In the file: /templates/forte/index.php
2/ Add this snippet of code to the place you want to show language:
<?php if($s5_pos_language == "published") { ?>
<div id="s5_language_wrap">
<?php require_once("vertex/language_position.php"); ?>
</div>
<?php } ?>
Like this:
Of course, you have to customize style for it then.
Hope this helps.