deftosxromata
I got your point but the issue is that your server already caches the info so that it may happen:
I also forwarded to our developer for further update to avoid cache from our extension but again, when there is cache on your server, you need to clear it first to see the new changes.
If you have access to your server or contact your hosting provider for help to not cache the JSON file.
I hope this makes senses.