Customer needs to refresh checkout page in order to see the products they added to the cart. It looks like a cache problem.
https://www.jaja-lijstenmakerij.nl
If they only add one product to the cart it is ok. More products is a problem. The products are not shown.