iHey Ninja - nice to meet you and thanks for your answer!
But this might be not correct. Just see this screenshot
The text on the registration form is another one then that that appears after clicking on th link (wich indeed is within the configuration category like you mentioned).
But as there is a error in the button i need to change this text.
Best regads
Carsten