dsgmonkey The dev site is using old version 2.1.9 of T4 also.
You can try to update and open this file:
/plugins/system/t4/src/t4/Document/Template.php
and comment the line 544, like this:
// if (strpos($url, 'media/system/js/mootools') !== false) unset($sources[$url]);