Hi Dimitri,
I guess you want to show more fields to filter, right?
You can decide which fields will show in this filter by configuring the filter in the JA Megafilter component
About relation, I'm afraid that JA Megafilter doesn't support that kind of depend filter now.