Hi lastevns
You can add tags via Joomla template you're using with JA Builder or when you edit pages
1 -- Backend >> Extensions >> Templates >> select Joomla template you're using and if it supports place to add 'custom code' like JA Builder template, you can add there:
2 -- Backend >> Components >> JA Builder >> edit a page >> Settings >> Custom code :