dave_3d
With JoomlArt's extensions, we recommend to update via JA Extension manager component only, you can't update via default Joomla update.
In your case, I guess, Joomla still caches the old info, you can share the URL + super admin account of your site in Private post, I will check for you.