infobro Hi
JA Social Feed plugin is a part of JAEC - Extensions club subscription.
With your active Pro Plus subscription, you will have access to template only, the template: JA Resume you're using doesn't include JA Social Feed plugin in its package so of course, you can't update this plugin via JA Extension manager. Not sure where did you get this plugin as you don't have access to JAEC subscription 🙂