I did the same test by creating a menu module in footer of Cassiopeia template, assigned it to a page (a T4 Page Builder page) but the style is inheriting from Cassiopeia template by priority.
That's why I asked for the login info of your site so I can have a closer look.