You can update this file:
root/modules/mod_jacontentlisting/tmpl/elements/info_block/author.php
Line 40:
<?php $author = $item->created_by_alias ? $username : $item->author; ?>
change to:
<?php $author = !empty($item->created_by_alias) ? $item->created_by_alias : $item->author; ?>