hagen Hi
We define this svg file for the $decor variable in this file: /templates/ja_alpha/acm/hero/tmpl/style-2.php
If you want to replace with other icon, you need to customize code there.
For hiding this icon, you can simply use this custom css:
.acm-hero .section-title-wrap .sub-heading svg {
display: none;
}