Just another ME TOO.
Seems that someone who writes software to handle SEO and URL Redirects ought to be able to get this right!
Also - when in the component in Administrator, all the CSS for the rest of the backend is different than all other components (top menu font is smaller, for example) - like it's using a mismatched version of Bootstrap or something.