UPDATE.
After fiddling with the template styles and assigning the 'contact' form the default form, assigning the correct 'recaptcha', now the form is displayed correctly.
But after a couple of refreshes the modules return to showing the code of the field labels in transparency...
M.