andrewwinkler As mentioned earlier, Can you provide screenshot marked with annotations in responsive screen size which makes it quite easy and avoid confusion/ambiquity in addressing your query. You can always make use of responsive design emulators in firefox and chrome to take screenshots and thereon, annotate them accordingly
Or, As seen here , You can let us know precisely as to how you wish to have the elements be seen for standard screen sizes which can be seen after clicking on respective accordion toggle and mapping the above mentioned results as desired with the same. Ref: Screenshot
Thereon, We can attempt to assist with best endeavour for the same 🙂