Hi Nick,
It seems that you did not create menu item for create new account / username / password reset ... so that when you click these links in the dropdown, it keeps showing under homepage of your site. However, the homepage doesn't include the component block so nothing displays there.
You can create these menu items, it will be fine.
Regards