grbassi Hi
It looks like your Email setup with SMTP Mail mailer in Global configuration >> Server >> Mail settings: is not correct.
I kindly suggest reaching out to your hosting provider, as they have the expertise to assist you with the correct setup. They will be able to guide you through the necessary steps to ensure your Email configuration is properly configured and functioning smoothly.