Hi Dave,
T4 plugin is used when you use one of our template only, as I can see you don't install any of our template so I temporarily disable this plugin now so the error doesn't appear. If you use Cassiopeia template, you don't need T4 plugin.
Pls enable again when you install our template.
Regards