justauser Hi
JomSocial has been developed long time ago when there are only 2 genders only. This field is used in various parts in core of JomSocial so implementing new genders will take time, our team has plan for it already.
At this moment, pls use custom profile fields in Backend >> Components >> JomSocial >> Profiles >> customize profiles