I can login now and also see that you changed the variables.less file with new font-family.
After changing the less files, you need to compile less to css so you can see the changes on frontend. I just compiled for you and it's showing the new font now.