jacob-bakrie Hi
You can clone the profile of 'Navigation' and assign for each template style.
As you can see from your above screenshot, you're using the default profile, you can clone by clicking the button next to the Save button and name it as you wish, for example: default-english
Then assign the menu for this new profile + assign to the template style you want.
Regards
