mholstein Thanks for sharing the screencast which would enable to examine the relative issue being faced more closely
Have reported this with JA Dev. Team and will revert back as we get an update on the same. Probably, the JA Analytics module requires changes for custom coding in order to be compatiable with the settings which might have been changed in Google analytics
Thanks for your patience