JA Job Board Component 8,554 posts

[siukin Friend siukinJoin date: March 2010Posts: 49Downloads:0Uploads:4 Thanks: 7]

#150799

Cannot translate the:

Write Message
Apply Instruction

and the:

Job seeker and Employer Menus:
My Details
My Applications
….
….
…

Does anybody knows how can I translate it? I have been in all the jajobboard.ini files in the Language archive.

[ghostik Friend ghostikJoin date: April 2010Posts: 71Downloads:2Uploads:1 Thanks: 2 Thanked: 11 times in 4 posts]

#342368

I haven`t this component
try search scope in all php files

[Arvind Chauhan Moderator Arvind ChauhanJoin date: September 2014Posts: 3835Downloads:74Uploads:92 Thanks: 1240 Thanked: 1334 times in 848 posts]

#342378

Dear siukin,

Did you try using winGrep software ? You can search the string within the JObBoard folder and it will tell you the matching file and line where the search string is present. You can use *.* in types of files to search, that will search in all file extensions.

Regards

Arvind

[ghostik Friend ghostikJoin date: April 2010Posts: 71Downloads:2Uploads:1 Thanks: 2 Thanked: 11 times in 4 posts]

#342404

I use for this super software pspad (http://www.pspad.com/en/).
(hopefully it will not be taken as a foreign Web site promotion)

[Arvind Chauhan Moderator Arvind ChauhanJoin date: September 2014Posts: 3835Downloads:74Uploads:92 Thanks: 1240 Thanked: 1334 times in 848 posts]

#342406

Dear ghostik,

As long as it works and helps, its no promotions. Just avoid the competitors templates here 😛 he he

regards

Arvind

[siukin Friend siukinJoin date: March 2010Posts: 49Downloads:0Uploads:4 Thanks: 7]

#342420

I am downloading all my website to try the software you suggested, thanks for answering. I will post if I find those strings.

[Arvind Chauhan Moderator Arvind ChauhanJoin date: September 2014Posts: 3835Downloads:74Uploads:92 Thanks: 1240 Thanked: 1334 times in 848 posts]

#342450

Dear siukin,

You could have run the softwares on the original files of the downloaded extensions. You must be having zip of jobboard in your computer?

Regards

Arvind

[kutu Friend kutuJoin date: March 2010Posts: 60Downloads:0Uploads:8 Thanks: 20 Thanked: 1 times in 1 posts]

#342464

If you can’t find string that you want at lang.ini file
you can try to add you lang.ini file like below

WRITE MESSAGE=your translated string
APPLY INSTRUCTION=blabla

this is my used way..

[isenegger Friend iseneggerJoin date: March 2009Posts: 12Downloads:0Uploads:0]

#342481

<em>@kutu 177172 wrote:</em><blockquote>If you can’t find string that you want at lang.ini file
you can try to add you lang.ini file like below

WRITE MESSAGE=your translated string
APPLY INSTRUCTION=blabla

this is my used way..</blockquote>
Hi

Yes and no.
My page is in german. I tried it with the *.ini file. See
http://musicaljob.ch/
As an Example there is written REGISTER AS AN EMPLOYER .
I changed it in the language manager (de-DE.com_jajobboard.ini) to
“Registrieren als Arbeitgeber”. it works on the following pages, but not at the homepage ???:

http://musicaljob.ch/index.php?option=com_jajobboard&view=jajobs&layout=jalist&Itemid=50

And the
Forgot your password?
Forgot your username?
I can’t translate. When I change it in the .ini, nothing happens.

best regards
Andreas

[kutu Friend kutuJoin date: March 2010Posts: 60Downloads:0Uploads:8 Thanks: 20 Thanked: 1 times in 1 posts]

#342483

Hi

did you tried to change en-GB.mod_jajobboard_menu.ini file it is related to JB Login.. I hope it will helps

[siukin Friend siukinJoin date: March 2010Posts: 49Downloads:0Uploads:4 Thanks: 7]

#342489

Ok I translated 1 of the two I wanted:

WRITE MESSAGE (TRANSLATED)
APPLY INSTRUCTION (TRANSLATED)

I add both strings in the job board main language file.

But now I don’t find the Menu Links Anywhere!

I have the title (Emploer Menu or Job Seeker Menu) and the logout link translated but the links like:

My Details
View Applications
….etc…

are not translated. I even used the suggested software (thanks btw). It found some strings in some php files but none of them translated the links.

[Anonymous Moderator JA DeveloperJoin date: September 2014Posts: 9914Downloads:207Uploads:152 Thanks: 1789 Thanked: 2008 times in 1700 posts]

#342697

<em>@siukin 177204 wrote:</em><blockquote>Ok I translated 1 of the two I wanted:

WRITE MESSAGE (TRANSLATED)
APPLY INSTRUCTION (TRANSLATED)

I add both strings in the job board main language file.

But now I don’t find the Menu Links Anywhere!

I have the title (Emploer Menu or Job Seeker Menu) and the logout link translated but the links like:

My Details
View Applications
….etc…

are not translated. I even used the suggested software (thanks btw). It found some strings in some php files but none of them translated the links.</blockquote>

Hi Siukin,

You can edit all the link titles via (Admin: Menus => Employer Menu | JobSeeker Menu).
If you use JoomFish, you could translate this menu through JoomFish component.

Please try again and let me know for further help.

1 user says Thank You to JA Developer for this useful post

1. siukin

[siukin Friend siukinJoin date: March 2010Posts: 49Downloads:0Uploads:4 Thanks: 7]

#342761

Ok I just want to hang myself,

The answer was in the menu section of joomla 😛
I was so focused on the language files that I totally forgot to check the joomla menus.

Well thanks everyone, this problem is solved.

[Author]

Posts