Joomla Templates Club 406,261 posts

[korasicn Friend korasicnJoin date: November 2008Posts: 14Downloads:0Uploads:6 Thanks: 3]

#142053

Dear friends,

I installed gtranslate module for automatic translation. everything look fine but there is problem because module title stay in site original language (in my case Croatian) and in other language. please look the attachment!
I have problem just with module titles, do not waste time why the main menu in two rows (translation of the links are too long, I know how to handle with that:-))

any suggestions??

---

Attachments:

1. 

[Anonymous Moderator JA DeveloperJoin date: September 2014Posts: 9914Downloads:207Uploads:152 Thanks: 1789 Thanked: 2008 times in 1700 posts]

#308790

Hi korasicn

Your titles are very long.
You should use a short title.

[korasicn Friend korasicnJoin date: November 2008Posts: 14Downloads:0Uploads:6 Thanks: 3]

#308792

🙂 first thank you for your reply but you didn’t help me 🙂 Please look the attachment that I enclosed in my first thread, you can see that modules titles are not translated. Just modules titles, don’t pay attention on menu items. Menu items are too long, but please look module title Opci podaci (left). in english it is General information, but croatian module title stay. english translation is just added to croatian. they are both on web page! Opci podaci General information is not translation of some croatian word. general information is translation of Opci podaci.

I don’t know why modules titles google translator can’t translate.

thank you once more

[Anonymous Moderator JA DeveloperJoin date: September 2014Posts: 9914Downloads:207Uploads:152 Thanks: 1789 Thanked: 2008 times in 1700 posts]

#308921

Hi korasicn

I am sorry for my mistake.
Please kindly backup templates/ja_zeolite/index.php and replace with my attachment file.

---

Attachments:

1. index.zip

[korasicn Friend korasicnJoin date: November 2008Posts: 14Downloads:0Uploads:6 Thanks: 3]

#308924

look the screenshot that I attached.

---

Attachments:

1. 

[Anonymous Moderator JA DeveloperJoin date: September 2014Posts: 9914Downloads:207Uploads:152 Thanks: 1789 Thanked: 2008 times in 1700 posts]

#308925

Hi korasicn

This issue is from google. He auto reder a span which we are adding a background image.

[korasicn Friend korasicnJoin date: November 2008Posts: 14Downloads:0Uploads:6 Thanks: 3]

#308928

thank you, I appreciate your efforts. never mind. it is not important thing, I just wanted to know why google translate not working properly on this template. I don’t understand your last answer 🙂

[Author]

Posts