Joomla Extensions Club 20,483 posts

[m3dw Friend m3dwJoin date: July 2011Posts: 3Downloads:0Uploads:1]

#870853

I need to translate the module into German.
Therefore I need to change the order of 2 words in the module: add Tags.
I started translating the *.ini files and found these two words separated:
JAADD="Add"
JAK2_TAGS="Tags"

I cant find the substitutions of these two values in the default template of the module.

Atm it looks like "Hinzufügen Schlagwörter" (or "Add Schlagwörter" like in my screenshot).
But for German it has to be "Schlagwörter hinzufügen" to be right language.

How to achive this?

Thx.

---

Attachments:

1. 

[Luna Garden Moderator Luna GardenJoin date: July 2011Posts: 2617Downloads:80Uploads:96 Thanks: 78 Thanked: 453 times in 425 posts]

#871350

Hi, you could try this:
Go to file:

modules\mod_jak2filter\helper.php

find for:

$txt = JText::_('JAADD').' '.$fieldtitle;

change to:

$txt = JText::_('JAADD_'.$fieldtitle);

Then in each file *.ini of JA K2 filter of each language, add:

JAADD_JAK2_TAGS="text you want to change"

[Author]

Posts