-
AuthorPosts
-
October 3, 2016 at 10:43 pm #973170
Template is good, very good. I found only two errors in the internationalization. First, untranslatable word "or" – there is a line for translation (string constant), but it does not apply to this position – screenshot 1. The second – the inscription "SIDEBAR" – it is not mapped to the transfer line (no string constant) – screenshot 2.
If these errors are corrected, I think that the template will become the "ideal" in terms of the absence of errors.
-
Saguaros Moderator
Saguaros
- Join date:
- September 2014
- Posts:
- 31405
- Downloads:
- 237
- Uploads:
- 471
- Thanks:
- 845
- Thanked:
- 5346 times in 4964 posts
October 4, 2016 at 3:24 am #973223Hi
You can check out the suggestion here for how to translate the text: https://www.joomlart.com/forums/topic/hide-fashion-hitech-and-translate-or/#post-947637
For the second issue, in which browser / screen size can I replicate the issue? If you’re checking with our demo site, please check with this link: http://ja-megastore.demo.joomlart.com/index.php/en/
1 user says Thank You to Saguaros for this useful post
October 4, 2016 at 4:18 am #973229Firstly, thank you for your prompt response.
On the first question – I understand, thank you for the tip.
On the second question – you do not quite understand. Question is the site of adaptation for viewing on smartphones, etc. – responsibility. In particular, it is desirable to leave the opportunity to display the sidebar when viewed on a smartphone. But the panel appears untranslatable title position.
This can be verified for example in Chrome Canary (screenshot 1,2 ) and demos on your site – using the selector "Smartphone Portrait" (screenshot 3,4,5).
P.S. And yes, you are right to see the real site (today at 6:22 am local time), by changing the width of the browser – I can not be translated into another language inscription "SIDEBAR", or to hide it ( "Category Menu" everything is OK)
- Saguaros Moderator
Saguaros
- Join date:
- September 2014
- Posts:
- 31405
- Downloads:
- 237
- Uploads:
- 471
- Thanks:
- 845
- Thanked:
- 5346 times in 4964 posts
October 5, 2016 at 1:43 am #973609You meant that you want to translate the SIDEBAR text?
You can go to the file: ROOT/templates/ja_megastore/tpls/blocks/off-canvas.php
Look for this line of code:
<h2 class="t3-off-canvas-header-title">Sidebar</h2>
And change to this:
<h2 class="t3-off-canvas-header-title"><?php echo JText::_('SIDE_BAR'); ?></h2>
Then open the language file of template on your site: ROOT/language/en-GB/en-GB.tpl_ja_megastore.ini (if you’re using another language, just open the associated file in that language folder)
and add the translation for it ex: SIDE_BAR = "Your desired text here"
1 user says Thank You to Saguaros for this useful post
October 5, 2016 at 8:18 am #973693You meant that you want to translate the SIDEBAR text?
- exactly! Now, there is no translation error.
IMHO for JA MEGASTORE template: (0 to 5 star)
- Color palette, Font – 5:
- Usability – 5;
- Customization – 4,9 (no settings for field "rating" in Virtue Mart product cart);
- Internationalization – 4,8 (only two lines had string constants);
- Compatibility with Virtue Mart – 5 (rather – 6 ! );
- Functionality JA modules and components – 4,8 (I replaced some components, but the tracking of users showed that the replacement is not justified)
- Fully responsive design – 5 (rather 6 !);
- Compliance eCommerce trends – 5 (rather 6 !);
- SEO friendly – 5;
- Support – 5 (above 5 !)
Thank you for the excellent work, JA.
P.S. Request a moderator to change the post status to "solved"
AuthorPostsViewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)This topic contains 5 replies, has 2 voices, and was last updated by Saguaros 8 years, 1 month ago.
We moved to new unified forum. Please post all new support queries in our New Forum
Jump to forum
-
Internationalization bugs
Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)