Joomla Extensions Club 20,483 posts

[latino07 Friend latino07Join date: September 2011Posts: 52Downloads:0Uploads:4 Thanks: 2 Thanked: 1 times in 1 posts]

#169476

This is most a complaint. I have been using Joomla since 1.5 came out. I use both commercial and os extensions. I have never found an extension so difficult to do translation than JA Voice.

Some string are defined in language files other you have to lurk to find where to do the changes.

Later

>:(

[jooservices Friend jooservicesJoin date: October 2014Posts: 8556Downloads:0Uploads:130 Thanked: 1245 times in 1121 posts]

#417958

Hi
Would you mind tell me which page / elements you are looking for translate ?
Thank you
Viet Vu

[n6rej Friend n6rejJoin date: November 2006Posts: 1040Downloads:0Uploads:63 Thanks: 79 Thanked: 145 times in 90 posts]

#417960

<em>@latino07 274143 wrote:</em><blockquote>This is most a complaint. I have been using Joomla since 1.5 came out. I use both commercial and os extensions. I have never found an extension so difficult to do translation than JA Voice.

Some string are defined in language files other you have to lurk to find where to do the changes.

Later

>:(</blockquote>

I’ve reported this to our dev’s so they can fix the hard coded strings. I’m sure in the meantime that joo can help you locate any strings your trying to find

[Sherlock Friend SherlockJoin date: September 2014Posts: 11453Downloads:0Uploads:88 Thanks: 221 Thanked: 2478 times in 2162 posts]

#418427

Yeah latin07, just let us know which strings could not be translated via the language files, we will give you a hand also fix and update in our product.

[tenserd Friend tenserdJoin date: November 2011Posts: 4Downloads:0Uploads:0]

#422839

hi,
‘the most complicated’ I can not quite agree, there are much more extensions out there 🙂
I translated it into german in 2h and the only things I looked longer were the modules. Maybe it helps when you look directly into the files of the modules (if they’re responsible for this) to change the language.

Greets
Steve

[Author]

Posts