Joomla Templates Club 406,261 posts

[przemowes Friend przemowesJoin date: May 2009Posts: 5Downloads:0Uploads:1 Thanks: 3]

#143275

I’m from Poland, so my english language is no good.
I have version of joomla 1.5.10 and two fronted language: english and polish

I have problem with translate some field in mod_login.

Please see on attachment with jpg.

Current language of website is polish and Some fields are translate, but some not translate and I do not why ?

Please help !

---

Attachments:

1. 

[amejat Friend amejatJoin date: February 2008Posts: 124Downloads:0Uploads:0 Thanks: 16 Thanked: 3 times in 2 posts]

#315507

Do you use Joom!Fish for your translations ? or do you do them manually ?

JoomFish should be a no brainer for that.

Regards

[przemowes Friend przemowesJoin date: May 2009Posts: 5Downloads:0Uploads:1 Thanks: 3]

#316018

Yes, I use Joom!Fish and this some field are not translete

[Saguaros Moderator SaguarosJoin date: September 2014Posts: 31405Downloads:237Uploads:471 Thanks: 845 Thanked: 5346 times in 4964 posts]

#316188

Hello przemowes!

They are missing in the polish language package and the Login Module has a small mistake to translate language.

To resolve your problem, you do this as following:

1) Open File /templates/ja_tube/html/mod_login/default.php, you find a code section at line 136:
[PHP]<?php echo “Fields marked with an asterisk (*) are required.”; ?>[/PHP]

You change it by:
[PHP]
<?php echo JText::_( ‘Fields marked with an asterisk (*) are required.’ ); ?>[/PHP]

2) You open file languages/pl-PL.ini
You will make Polish language for some fields not translate. you add this code section inside this file:
<blockquote>
Name=Imię
Verify Password=Sprawdzają Parol
Fields marked with an asterisk (*) are required.=Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane.
</blockquote>

Good luck

1 user says Thank You to Saguaros for this useful post

1. przemowes

[przemowes Friend przemowesJoin date: May 2009Posts: 5Downloads:0Uploads:1 Thanks: 3]

#316220

Thank You tienhc, You are master. I,ve maked changes, and now is ok.

best regards

[amejat Friend amejatJoin date: February 2008Posts: 124Downloads:0Uploads:0 Thanks: 16 Thanked: 3 times in 2 posts]

#317181

Again a poor coding from JA…

This template is full of terms wich can not be translated because of the poor coding of the template.

Just a shame… but it is ALWAYS like that with JA. You spend hours fixing details of poor coding.

[amejat Friend amejatJoin date: February 2008Posts: 124Downloads:0Uploads:0 Thanks: 16 Thanked: 3 times in 2 posts]

#317185

Once again a nice example of how poor coded are JA templates…

[Author]

Posts