You open index.php file in templates/ja_corona folder , find following code section at about line 125 :
<?php if ($hasSubnav) { ?>
<div id="ja-subnav" class="clearfix">
<?php $jamenu->genMenu (1,1); ?>
</div>
<?php }else if($ja_menutype == 'dropline'){
?>
<div id="ja-subnav" class="clearfix">
<?php $jamenu->genMenu (1,1); ?>
</div>
<?php } ?>
you cut that code section and paste to :
<div id="ja-col1">
<jdoc:include type="modules" name="left" style="xhtml" />
</div>
to :
<div id="ja-col1">
<div class="moduletale_menu">
<?php if ($hasSubnav) { ?>
<div id="ja-subnav" class="clearfix">
<?php $jamenu->genMenu (1,1); ?>
</div>
<?php }else if($ja_menutype == 'dropline'){
?>
<div id="ja-subnav" class="clearfix">
<?php $jamenu->genMenu (1,1); ?>
</div>
<?php } ?>
</div>
<jdoc:include type="modules" name="left" style="xhtml" />
</div>