Joomla Templates Club 406,261 posts

[sdinizr Friend sdinizrJoin date: April 2017Posts: 21Downloads:5Uploads:5 Thanks: 2]

#1041283

Please, I need to translate the fields DISPLAY, PRODUCT COMPARE , SORT BY and SHOW of Mijoshop store to Portuguese (PT). How can I do it?
Thank you.

[Saguaros Moderator SaguarosJoin date: September 2014Posts: 31405Downloads:237Uploads:471 Thanks: 845 Thanked: 5346 times in 4964 posts]

#1041464

Hi,

Your site seems to be in offline mode now, could you share the credentials and send me screenshot highlighting the text you want to translate?

[sdinizr Friend sdinizrJoin date: April 2017Posts: 21Downloads:5Uploads:5 Thanks: 2]

#1041996

Hi, screenshot attached.
On the screenshot you will see some expressions in portuguese and some in english.
I would like to translate all the expressions in english to portuguese (PT).
Thank you fro your attention, best regards,
Sergio.

---

Attachments:

1. 

[Saguaros Moderator SaguarosJoin date: September 2014Posts: 31405Downloads:237Uploads:471 Thanks: 845 Thanked: 5346 times in 4964 posts]

#1042211

You can try to change via this file: [root]/components/com_mijoshop/opencart/catalog/language/english/product/latest.php

Add field text like this:

// Text
$_['text_empty']        = 'There are no products to list.';

$_['text_sort']         = 'Sort By:';

$_['text_compare']      = 'Product Compare:';

$_['text_display']      = 'Display:';

$_['text_limit']        = 'Show:';

And translate text as you wish.

[sdinizr Friend sdinizrJoin date: April 2017Posts: 21Downloads:5Uploads:5 Thanks: 2]

#1042471

Thank you.
It worked almost fine but…
Even including the field:
$_[‘text_display’] = ‘Formato:’;
The translation for the word DISPLAY was not showed, it remains in english.
The other translations was showed.
Another question:
In the next version of the site I will include the option for english language.
Is it a way to put these translation only in the protuguese version?
Best regards,
Sergio

[Saguaros Moderator SaguarosJoin date: September 2014Posts: 31405Downloads:237Uploads:471 Thanks: 845 Thanked: 5346 times in 4964 posts]

#1042601

Hi Sergio,

Open the file: [root]/components/com_mijoshop/opencart/catalog/view/theme/bookshop_v3/template/product/latest.tpl

At approx line 57, look for this line of code:

<div class="display col-md-2"><strong>Display:</strong>

change it to:

<div class="display col-md-2"><strong><?php echo $text_display; ?>:</strong>

If you use additional language, I think you can clone the foler: [root]/components/com_mijoshop/opencart/catalog/language/english

and make your own translation for text inside.

[sdinizr Friend sdinizrJoin date: April 2017Posts: 21Downloads:5Uploads:5 Thanks: 2]

#1042953

Thank you.
It worked.
Regards.

[Saguaros Moderator SaguarosJoin date: September 2014Posts: 31405Downloads:237Uploads:471 Thanks: 845 Thanked: 5346 times in 4964 posts]

#1042956

You’re welcome!!!

[Author]

Posts