Joomla Extensions Club 20,483 posts

[hriedel Friend hriedelJoin date: May 2011Posts: 17Downloads:0Uploads:0 Thanks: 6 Thanked: 3 times in 1 posts]

#164038

Hi.

As mentioned in this thread:

http://www.joomlart.com/forums/topic/some-items-not-translated/

Not all items can be translated in the language.ini file.

Specifically the word NONE in the subcribe field:

and the timestamp:

Is it only in the .php files that can be edited?

If so, which .php file(s) is to be edited?

Im running version 1.0.2 on joomla 1.6.3.

Thanks.

[khoand Friend khoandJoin date: February 2011Posts: 4500Downloads:0Uploads:179 Thanks: 169 Thanked: 1166 times in 1060 posts]

#391426

You find this code from <joomla url>languageen-GBen-GB.com_jacomment.ini file


NONE=None



YESTERDAY=Yesterday
DAYS=Days
AGO=Ago
MONTHS=Months
TOMORROW=Tomorrow


[hriedel Friend hriedelJoin date: May 2011Posts: 17Downloads:0Uploads:0 Thanks: 6 Thanked: 3 times in 1 posts]

#391433

Thank you for your answer.

I guess you mean:
AGO=”Ago”
?

Anyway, the text NONE does not appear in the language file as another user described in the above mentioned link. There is a php file that describes value=0 as NONE, value=1 as REPLIES and value=2 as COMMENTS.

COMMENTS and REPLIES can be translated in the language.ini file, but not the NONE text, because NONE is not a Jtext referral. I would change the text in the .php file if I knew which .php file that contains the text. I can only find the code when looking i up in a browser developer tool.

Same goes for timestamps. They are not translated in the language.ini file.
The text you refer to as
<em>@khoand 240687 wrote:</em><blockquote>You find this code from <joomla url>languageen-GBen-GB.com_jacomment.ini file


YESTERDAY=Yesterday
DAYS=Days
AGO=Ago
MONTHS=Months
TOMORROW=Tomorrow

</blockquote>

is not translating anything in the frontend, as far as I can see. I have translated everything else, and that works perfectly, but for timestamps (and NONE text). My guess is that your examples from the language.ini file translates something in the backend.

[khoand Friend khoandJoin date: February 2011Posts: 4500Downloads:0Uploads:179 Thanks: 169 Thanked: 1166 times in 1060 posts]

#391442

<blockquote>I guess you mean:
AGO=”Ago”
?</blockquote>
It has no quote. If your <joomla url>languageyour_languageyour_language.com_jacomment.ini file has no codes I mentioned. You just add them into the file.
I tested on my local and it works normally.

[hriedel Friend hriedelJoin date: May 2011Posts: 17Downloads:0Uploads:0 Thanks: 6 Thanked: 3 times in 1 posts]

#391574

The jacooment.ini file is with quotes on version 1.0.2. Both in my langugage and the en-GB file…
That can be confirmed by opening the editor within JA comments component.

When typing a new line with NONE=”My language” or NONE=My language the file corrupts the text in the comments page, and everything is then shown as the Jtext referrals e.g. SUBSCRIBE_TO and REPLIES.

Could you please inform which .php file that generates the text NONE?

[khoand Friend khoandJoin date: February 2011Posts: 4500Downloads:0Uploads:179 Thanks: 169 Thanked: 1166 times in 1060 posts]

#391595

You try <joomla url>administratorlanguageen-GBen-GB.com_jacomment.ini.
There are 4 files that you want to: <joomla url>componentscom_jacommentthemesdefaulthtmlcommentsaddnew.php, <joomla url>administratorcomponentscom_jacommentviewscommentstmpldefault_edit.php, <joomla url>administratorcomponentscom_jacommentviewscommentstmpldefault_reply.php, <joomla url>com_jacommentthemesdefaulthtmlcommentsedit.php file

1 user says Thank You to khoand for this useful post

1. hriedel

[hriedel Friend hriedelJoin date: May 2011Posts: 17Downloads:0Uploads:0 Thanks: 6 Thanked: 3 times in 1 posts]

#391681

Thank you for the info.

I must admit I am still not getting any luck translating these small items. And when I add a new line to the language.ini file as you described, it starts over with capital letters e.g. SUBSCRIBE_TO.

Maybe you could send me the language file where you hae added the lines, and which you know works?

[khoand Friend khoandJoin date: February 2011Posts: 4500Downloads:0Uploads:179 Thanks: 169 Thanked: 1166 times in 1060 posts]

#391875

My <joomla url>languageen-GBen-GB.com_jacomment.ini file is attached file. If it doesn’t work, could you give me username+password of ftp to fix it?

---

Attachments:

1. en-GB.com_jacomment.rar

[hriedel Friend hriedelJoin date: May 2011Posts: 17Downloads:0Uploads:0 Thanks: 6 Thanked: 3 times in 1 posts]

#391903

Hi.

This file differs alot to the en-GB.com_jacomment.ini file that is in the installed version of JA comment in my system. Would that be because the one you have sent me is the joomla 1.5 version?

I stated in the first post I am using joomla 1.6.3.

[khoand Friend khoandJoin date: February 2011Posts: 4500Downloads:0Uploads:179 Thanks: 169 Thanked: 1166 times in 1060 posts]

#392129

Sorry about inconvenience. My previous posts is used by Joomla 1.5. I don’t know why I add this code into languageen-GBen-GB.com_jacomment.ini file that cause invalid.

NONE="None"
You try another way:
– You replace this code from <joomla url>componentscom_jacommentthemesdefaulthtml commentsaddnew.php, <joomla url>administratorcomponentscom_jacommentviews commentstmpldefault_edit.php, <joomla url>administratorcomponentscom_jacommentviews commentstmpldefault_reply.php, <joomla url>com_jacommentthemesdefaulthtmlcommentsed it.php file:

JText::_("NONE")
with

JText::_("NONE1")
– Add this code into languageen-GBen-GB.com_jacomment.ini file

NONE1="None123"
It works on localhost

1 user says Thank You to khoand for this useful post

1. hriedel

[hriedel Friend hriedelJoin date: May 2011Posts: 17Downloads:0Uploads:0 Thanks: 6 Thanked: 3 times in 1 posts]

#392154

Hi khoand.

No sweat, I bet you answer a lot of questions during the day. 🙂

It works now. 🙂

I changed the code in:
com_jacommentthemesdefaulthtml commentsaddnew.php
com_jacommentthemesdefaulthtmlcommentsedit.php

to NON insted of NONE

and then added the line in the file en-GB.com_jacomment:
NON=”My text”

After that it works fine. I dont know either why the language file does not like the word NONE. I would recommend that you include this in the next upgrade, as this is something I (and others) would have to do everytime we upgrade the version.

At the same time I suggest that you add another possibility in regards to subscription. You can only choose subscription between replies and new comments. It would be logical if one could subscribe to BOTH replies and new comments.

1 user says Thank You to hriedel for this useful post

1. khoand

[khoand Friend khoandJoin date: February 2011Posts: 4500Downloads:0Uploads:179 Thanks: 169 Thanked: 1166 times in 1060 posts]

#392259

I informed your idea to development team. Thank you

[Stork11 Friend Stork11Join date: March 2011Posts: 2273Downloads:0Uploads:142 Thanks: 55 Thanked: 431 times in 393 posts]

#392566

Hello hriedel and khoand,

I have just fixed the language issue. It will be released in our next version of JA Comment.

According to Joomla document, “NONE” is a keyword, so we can’t use it in language file (ref: http://docs.joomla.org/Specification_of_language_files).

[Author]

Posts