Well, I’ve spent FOUR DAYS trying to figure out what the hell is going on with your template AND your framework. And I am not an expert.
Now it is time for you to do something. I’ve installed one more template on my site to test multilanguage and EVERYTHING RUNS PERFECTLY, I repeat: PERFECTLY.
I’ve also tried one thousand combinations with your template: it doesn’t matter what I do, it ALWAYS ends messing with the languages. I’ve modified some files to manually point the logo to the Spanish (default) site, as it is the only way to be sure that visitors don’t get the wrong site. But as soon as I remove the language code in the language filter the template POINTS AGAIN to the english site.
The site had to be online on monday, and it would be, but it won’t run as it should because of your template. I pay for support, so please give me support.