Joomla Templates Club 406,261 posts

[dinfo Friend dinfoJoin date: May 2008Posts: 11Downloads:0Uploads:2 Thanks: 3]

#166809

Hallo,
da ich kein Englisch kann, werde ich das Problem auf Deutsch schreiben und mit Google übersetzen.

Ich habe Teline IV installiert und eingerichtet. Beim Aufruf der Frontsite werden die deutschen Umlaute zunächst richtig dargestellt. Wenn ich aber die Seite refreshe, werden die Umlaute falsch angezeigt.
Beispiel: Frühling (vorher) Frühling (nachher).

Die Datenbank steht auf UFT-8 unicode

Was kann ich tun?

Gruß
Peter Deisenhofer

Hello,
I can not speak English, I’ll write the problem in German and translated by Google.

I’ve installed Teline IV and furnished. When you call the front site of the first German umlauts are displayed correctly. But if I refreshe the page that umlauts are displayed wrong.
Example: Frühling (before) Frühling (after).

The database is on UFT-8 Unicode

What can I do?

greeting
Peter Deisenhofer

[TomC Moderator TomCJoin date: October 2014Posts: 14077Downloads:58Uploads:137 Thanks: 948 Thanked: 3155 times in 2495 posts]

#403485

A little difficult to understand your issue – even with the translation.

Can you, perhaps, provide some screenshot illustrations of what it is you WANT to display and what is actually displaying – so we can compare/contrast and try to understand what your issue is?

[dinfo Friend dinfoJoin date: May 2008Posts: 11Downloads:0Uploads:2 Thanks: 3]

#403490

<em>@tcraw1010 256209 wrote:</em><blockquote>A little difficult to understand your issue – even with the translation.

Can you, perhaps, provide some screenshot illustrations of what it is you WANT to display and what is actually displaying – so we can compare/contrast and try to understand what your issue is?</blockquote>

Hier die beiden Bilder

---

Attachments:

1. 
2. 

[dinfo Friend dinfoJoin date: May 2008Posts: 11Downloads:0Uploads:2 Thanks: 3]

#403624

Ich möchte noch einmal nachfragen, wegen UTF-8, das auf der Startseite nachdem F5 gedrückt wurde keine deutschen Umlaute darstellt.
Die Servereinstellung lautet UTF-8 und die Einstellung bei MySQL UTF-8 unicode.
Irgendwie sollte dieses Problem doch lösbar sein? Oder sind wir in Deutschland zu weit weg? Und das, obwohl ich schon seit 4 Jahren ununterbrochen Kunde bei Ihnen bin.

:(( Übersetzung von Deutsch nach Englisch (Google)
I would like to ask again, because UTF-8 is, on the home after the F5 has been pressed, no German umlauts.
The server setting is UTF-8 and the setting in MySQL UTF-8 unicode.
Somehow, this problem should be solved yet? Or are we in Germany are too far away? And, although I constantly have a customer for 4 years you have.

[Sherlock Friend SherlockJoin date: September 2014Posts: 11453Downloads:0Uploads:88 Thanks: 221 Thanked: 2478 times in 2162 posts]

#403863

Hi dinfo,

Kindly provide me your URL where the issue can be seen, the admin account and FTP Info if possible into the ticket of GQQ-666-14278 then I will have a checking for you on this problem

[jobnomade Friend jobnomadeJoin date: September 2012Posts: 13Downloads:0Uploads:0 Thanks: 4 Thanked: 2 times in 2 posts]

#403865

Guten Tag Herr Deisenhofer,

entschuldigen Sie bitte die verzoegerte Antwort. Gerne versuche ich Ihnen zu helfen, indem wir das Problem etwas eingrenzen.
Das Encoding Problem kann an verschiedenen Stellen verursacht werden. Wie sie schon erwaehnt haben:
1. Server Einstellung
2. Datenbank

Als dritte Moeglichkeit waere hier das Encoding im HTML Header Bereich. Bitte schauen Sie ob charset auf “UTF-8” gestellt ist.
Manchmal kommt es auch vor, dass der Texteditor oder ein FTP Programm eine Datei in ANSI abspeichert oder einem anderen Datei Encodierung. Hier sollten die Dateien in UNic

Falls die oben genannten Punkte nicht weiterhelfen, habe ich so eben mit dem technischen Support telefoniert. Herr Dat, wird sich zeitgleich um ihr Problem kuemmern.

Deutschland ist nicht weit weg, nur ist unser Deutsch nicht so gut 😉 und die Maschinen Uebersetzung von Google Translate hilft nur manchmal. Der technische Support wird Sie nach Details Ihrer Webseite fragen, um direkte Hilfe zu leisten.

Falls es wieder zu Schwierigkeiten in der Kommunikation kommt, schreiben Sie mich einfach an.

Lieben Gruss nach Trier
Nhan

[dinfo Friend dinfoJoin date: May 2008Posts: 11Downloads:0Uploads:2 Thanks: 3]

#403900

Hallo Dat Hoang,
ich habe die Daten im Ticket GQQ-666-14278 hinterlegt.
Der Ordner mit der betroffenen Joomla-Installation heißt “17”

Viel Dank vorab

Hi Hoang Dat,
I’ve stored the data in the ticket GQQ-666-14278th
The folder with the Joomla installation is concerned, “17”

Many thanks in advance

[dinfo Friend dinfoJoin date: May 2008Posts: 11Downloads:0Uploads:2 Thanks: 3]

#403906

Guten Tag Herr/Frau Nhan,
vielen Dank für die Antwort.
Das mit dem Header-Bereich habe ich auch schon nachgeschaut, wurde jedoch nicht fündig, weder im Template-Ordner, noch im Plugin jat3. Es ist mir nicht klar, wo die entsprechende Information/Anweisung hinterlegt ist.

Die erforderlichen Daten habe ich an Herrn Dat übermittelt.

Beste Grüße aus Trier

[Sherlock Friend SherlockJoin date: September 2014Posts: 11453Downloads:0Uploads:88 Thanks: 221 Thanked: 2478 times in 2162 posts]

#403930

hi dinfo,

This maybe is a problem with the T3 framework Caching system, When I disabled caching in the template setting I did not see the problem occurred.
I have reported this issue to our developers for checking and fix, You can also tracking the issue in here http://pm.joomlart.com/browse/JAECPLGTIIIJOOMLAIVII-17

To know when it is fixed

[dinfo Friend dinfoJoin date: May 2008Posts: 11Downloads:0Uploads:2 Thanks: 3]

#403942

Hallo Dat Hoang,
ja, genau das hatte ich auch festgestellt.

Vielen Dank zunächst, ich hoffe, das Problem kann beseitigt werden.

Hi Hoang Dat,
yes, that’s what I had found.

Thank you first of all, I hope this issue can be resolved.

[chavan Friend chavanJoin date: October 2014Posts: 4612Downloads:0Uploads:110 Thanked: 1440 times in 1290 posts]

#403989

Dear dinfo

I fixed your issue by add this line


JResponse::setHeader( 'Content-Type', 'text/html; charset=utf-8', true );


in line 67 of file plugins/system/jat3/jat3/core/framework.php

It will be not effect if you upgrade new version of JA T3 plugin.

Note: I guest your server detected charset order for ANSI first, so you can re-config php.ini for UTF-8 more prior.

Refs: http://php.net/manual/en/mbstring.configuration.php

1 user says Thank You to chavan for this useful post

1. Sherlock

[dinfo Friend dinfoJoin date: May 2008Posts: 11Downloads:0Uploads:2 Thanks: 3]

#404000

Dear Do Ha,
Many thanks for your efforts.
The page works obviously.

That was a big help.

I greet you from Trier / Germany

[Author]

Posts