Hi
It seems relate to the database collation your site is using now - which doesn't work well with special characters like your language.
Could you change the database collation of your site to 'utf8mb4_unicode_ci' and re-create this module again and see how it goes?
If you're not familiar with the database, you can ask your hosting provider for help to change this.
And remember to backup your site first.
Regards